Легенды Halo ( - ...)

Аниматрица

Halo 4: Идущий к рассвету

Фрэнк О’Коннор

Синдзи Арамаки

Хидэки Футамура

Тошиюки Канно

Томоки Кёда

Коити Масимо

Ясуси Мураки

Даисукэ Нисио

Мамору Осии

Кодзи Саваи

Хироси Ямадзаки

Кэйити Сугияма

Такахиро Танака

Джош Грелл

Haka (segment 'The Duel'), озвучка (в титрах: Josh Grelle)

Бриттни Карбовски

Sister (segment 'Odd One Out'), озвучка

Люси Кристиан

Female Soldier (segment «Prototype') / Kelly (segment «The Package'), озвучка

Дэвид Матранга

Sarge (segment «Prototype') / Joseph (segment «Homecoming'), озвучка

Грег Эирс

Kid A (segment 'Odd One Out'), озвучка

Акио Оцука

ONI Commander (segment 'Prototype'), озвучка

Джон Свэйзи

Captain (segment «Odd One Out') / Sergeant Hauser (segment «Homecoming'), озвучка

Ацуко Танака

Dr. Halsey (segment 'The Package'), озвучка

Крис Паттон

Big Brother (segment 'Odd One Out'), озвучка

Дэвид Уолд

Master Chief (segments 'The Package' and 'Odd One Out'), озвучка

Кэнта Миякэ

Sergeant Hauser (segment 'Homecoming'), озвучка

Кадзухико Иноуэ

The Prophet (segment 'The Duel'), озвучка

Крис Эйрс

Solider (segment 'Prototype'), озвучка

Томокадзу Сэки

Brother (segment 'Odd One Out'), озвучка

Роб Мангл

Soldier (segment 'Prototype'), озвучка

Кикуко Иноуэ

Han (segment 'The Duel'), озвучка

Мамико Ното

Spartan (segment 'The Babysitter'), озвучка

Кэидзи Фудзивара

Sarge (segment 'Prototype'), озвучка

Юми Тома

Cortana (segment 'Origins'), озвучка (в титрах: Yumi Touma)

Эмили Невес

Spartan (segment 'The Babysitter'), озвучка

Аи Маэда

Cortana (segment 'Odd One Out'), озвучка

Джон Гремиллион

Fal (segment «The Duel') / Arthur (segment «The Package'), озвучка

Эндрю Лав

Fred (segment 'The Package'), озвучка

Шелли Карлин-Блэк

Cortana / Dr. Halsey (segments 'Origins' 'The Package and 'Homecomming'), озвучка

Дек Андерсон

1337 (segment 'Odd One Out'), озвучка

Блейк Шепард

O'Brien (segment 'The Babysitter'), озвучка

Хироки Тоти

Fal (segment 'The Duel'), озвучка (в титрах: Hiroki Touchi)

Хоко Кувасима

Daisy (segment 'Homecoming'), озвучка

Джошуа Болден

Kid B (segment 'Odd One Out'), озвучка (в титрах: Joshua Bolden)

Ясуюки Касэ

Ralph (segment 'Homecoming'), озвучка

Леральдо Анцальдуа

Soldier (segment «Prototype') / Ralph (segment «Homecoming'), озвучка

Кэндзи Акабанэ

Soldiers (segment 'The Duel'), озвучка

Такако Хонда

Doctor Halsey (segment 'Homecoming'), озвучка

Масаси Эбара

Captain (segment 'The Package')

Рюдзабуро Отомо

Haka (segment 'The Duel'), озвучка

Мика Дои

Mama (segment 'Odd One Out'), озвучка

Томоко Канэда

LAN (segment 'Odd One Out'), озвучка

Джордж Мэнли

Berger (segment 'The Babysitter'), озвучка

Сатоми Сато

Grunts (segment 'The Duel'), озвучка (в титрах: Satomi Sato)

Йован Джексон

Solomon (segment 'The Package'), озвучка

Ацуси Абэ

Joseph (segment 'Homecoming'), озвучка

Джастин Доран

Soldier (segment 'Prototype'), озвучка

Ясунори Мацумото

Captain (segment 'Odd One Out'), озвучка

Такаши Охара

Marine #2 (segment 'Homecoming'), озвучка

Мелисса Дэвис

Han (segment 'The Duel'), озвучка

Ацуки Тани

Master Chief (segment 'Odd One Out'), озвучка

Карли Мосье

Daisy (segment «Homecoming') / Girl (segment «Odd One Out'), озвучка

Сусуму Тиба

Cortez (segment 'The Babysitter'), озвучка

Марк Ласковски

Teenage Boy (segment 'Homecoming'), озвучка

Сёдзи Наката

Marine #1 (segment 'Homecoming'), озвучка

Кристофер Хатчинсон

ONI Commander (segment 'Prototype'), озвучка

Джоэнн Бонассо

Mama (segment 'Odd One Out'), озвучка

Мотоюки Кавахара

Soldier (segment 'Prototype'), озвучка

Тодд Постлтуэйт

The Prophet (segment 'The Duel'), озвучка (в титрах: T. Posthlewaite)

Кэйдзи Хираи

Boatman (segment 'The Duel'), озвучка

Энди МакАвин

Boatman / Captain (segments 'The Duel' / 'The Package'), озвучка

Юи Сёдзи

Suit Composire Tone (segment 'Prototype'), озвучка

Такаси Охара

Marine #2 (segment 'Homecoming'), озвучка (в титрах: Takashi Ohara)

Ао Такахаси

Female Soldier (segment 'Prototype'), озвучка

Рэйко Киути

SAP (segment 'Odd One Out'), озвучка

Кэндзи Такахаси

Marine #1 (segment 'Homecoming'), озвучка

Эри Сэндаи

POM (segment 'Odd One Out'), озвучка

Джеймс Фолкнер

ONI Officer (segment 'The Babysitter'), озвучка

Такэтоси Кавано

Soldier (segment 'Prototype'), озвучка

Марти Флек

рассказчик (segment 'Homecoming'), озвучка

Масафуми Кимура

Soldier (segment 'Prototype'), озвучка

Хирому Миядзаки

Soldiers (segment 'The Duel'), озвучка

Калоб Мартинес

Cortez (segment 'The Babysitter'), озвучка

Хадзимэ Иидзима

Dutch (segment 'The Babysitter'), озвучка

Томо Сигэмацу

O'Brien (segment 'The Babysitter'), озвучка

Гомер Кэрролл

Covenant Major (segment 'The Package') (в титрах: Jason Carroll)

Такахико Сакагума

Soldier (segment 'Prototype'), озвучка

Марк Эдли

Checkman (segment 'The Babysitter'), озвучка

Джозеф Чоу

Джои Гобео

Эйити Такахаси

Кевин Грэйс

сопродюсер

Рика Хитакада

линейный продюсер (segment 'The Babysitter')

Ёси Икэдзава

исполнительный продюсер

Мицухиса Исикава

исполнительный продюсер

Хидетоши Кобаяси

линейный продюсер (segment 'Origins')

Руи Куроки

исполнительный продюсер

Джон Лэдфорд

исполнительный продюсер

Коити Масимо

исполнительный продюсер

Масахико Минами

линейный продюсер (segment 'Prototype')

Кодзо Морисита

исполнительный продюсер

Кодзи Муракосо

исполнительный продюсер

Хидэаки Мураока

исполнительный продюсер

Сатоси Окано

исполнительный продюсер

Вероника Пештериану

линейный продюсер

Бонни Росс

исполнительный продюсер

Хироюки Сэсита

исполнительный продюсер

Элисон Стролл

сопродюсер

Эико Танака

исполнительный продюсер

Кунитоси Ямада

линейный продюсер (segment 'Origins')

Фрэнк О’Коннор

Хироси Ямадзаки

Эидзи Умэхара

Хироюки Кавасаки

Даисукэ Нисио

Мэгуми Симидзу

Даи Сато

Райан Моррис

Наруки Нагакава

Эйко Коноо

Тэцуя Такахаси

Ясухару Таканаси

Синдзи Арамаки

постановщик

Хидэки Футамура

постановщик

Такаси Ватабэ

постановщик

Хироси Като

Юмико Кондо

Тосихиса Кояма

Мицуки Накамура

Масанобу Номура

Хироси Сасаки

Рюдзи Миядзима

Мицуми Такэмия

Дзюнъити Уэмацу