Драконий жемчуг Зет 4: Суперсаянец Сон Гоку (1991)

Драконий жемчуг 3: Мистическое приключение

Драконий жемчуг Зет: Верните Гохана!!

Драконий жемчуг 2: Спящая принцесса в замке дьявола

Драконий жемчуг: Проклятие кровавых рубинов

Драконий жемчуг Зет 3: Решающая битва за Землю

Драконий жемчуг Зет 2: Сильнейший в мире

Драконий жемчуг Зет

Драконий жемчуг

Драконий жемчуг: Спецвыпуски

Драконий жемчуг Зет 8: Броли — легендарный суперсаянец

Драконий жемчуг Зет 6: Сила 10 миллиардов воинов

Драконий жемчуг Зет 9: Галактика в опасности

Драконий жемчуг Зет 7: Супер Андроид 13

Драконий жемчуг Зет 11: Био-Броли

Драконий жемчуг Зет 10: Второе пришествие Броли

Драконий жемчуг 4: Обретение силы

Драконий жемчуг Зет 13: Гнев Дракона

Драконий жемчуг Зет

Драконий жемчуг БП

Драконий жемчуг

Драконий жемчуг Зет 12: Возрождение Фьюжна

Драконий жемчуг Зет 5: Месть Кулера

Драконий жемчуг Зет: План по уничтожению саянцев

Драконий жемчуг: Сон Гоку и друзья возвращаются!

Драконий жемчуг Кай

Драконий жемчуг Зет: Битва Богов

Драконий жемчуг Зет: Воскрешение «Ф»

Драконий жемчуг: Супер

Драконий жемчуг: Супер — супергерой

Драконий жемчуг Зет: Мир Гоку

Мицуо Хасимото

Масако Нодзава

Son Gokuu, озвучка

Юсаку Яра

Slug, озвучка

Кэндзи Уцуми

Slug (Roujin-ji), озвучка

Тосио Фурукава

Piccolo, озвучка

Маюми Танака

Kuririn / Yajirobe, озвучка

Хироми Цуру

Bulma, озвучка

Наоко Ватанабэ

Chichi, озвучка

Наоки Тацута

Oolong / Haiya Dragon / Bubbles, озвучка

Кохэй Мияути

Kame-sennin, озвучка

Дзёдзи Янами

Kaio-sama / рассказчик, озвучка

Кэйити Нанба

Angira, озвучка

Сёдзо Идзука

Kakuja, озвучка

Кодзи Тотани

Commander Zeeun, озвучка

Даисукэ Гори

Dorodabo, озвучка

Хидэюки Хори

Medamatcha, озвучка

Синобу Сатоути

Soldier A, озвучка

Хикару Мидорикава

Soldier B, озвучка

Митио Накао

Soldier C, озвучка

Шон Шеммель

Goku / King Kai, озвучка (в титрах: Seán Schemmel)

Тиаки Имада

Рикидзо Каяно

Кристофер Сабат

Piccolo / Shenron / Icarus / Bubbles / Kakuja, озвучка (в титрах: Christopher R. Sabat)

Акира Торияма

манга

Джон Бургмейер

Angila, озвучка

Сонни Стрейт

Krillin, озвучка

Такао Кояма

Майк МакФарланд

Master Roshi / Yajirobe / Foot soldier, озвучка

Масару Саканъиси

Крис Рэйджер

Wings, озвучка

Мотои Такахаси

Сюнсукэ Кикути

Брайс Армстронг

Lord Slug, озвучка

Тосикацу Сануки

Брэдфорд Джексон

Oolong / Commander Zeeun / Foot soldier, озвучка (в титрах: Brad Jackson)

Томоко Ёсида

Джеймс Филдс

озвучка

Синъити Фукумицу

Стефани Надольны

Gohan, озвучка

Тиффани Воллмер

Bulma, озвучка

Синтия Кранц

Chi-Chi, озвучка

Кент Уильямс

Metamacha, озвучка

Крис Форбис

озвучка

Кайл Хеберт

рассказчик, озвучка (в титрах: Kyle Herbert)

Gorsho (Speedy dub), озвучка

Моника Антонелли

озвучка (в титрах: Monica Antonelli)

Goku (Speedy dub) / Piccoro (Speedy dub) / Shrek (Young) (Speedy dub), озвучка

Yajirobe (Speedy dub) / Dr. Brief (Speedy dub) / Roshi (Speedy dub) / Gay King (Speedy dub) / Shrek (Old) (Speedy dub), озвучка

Gohan (Speedy dub) / Buruma (Speedy dub) / Chi-Chi (Speedy dub), озвучка

Пол Бэнди

Big Green / Bloomer's Father / Angira / Zeeun / Kaiô / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан

Сигэру Тиба

Gyoshu, озвучка, в титрах не указан

Джоди Форрест

Gohan / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан

Дэвид Гасман

Goku / Oolong / Dorodabo, озвучка, в титрах не указан

Шэрон Манн

Klirin / Bloomer / Chichi / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан

Эд Маркус

Slug / Yajirobe / Dragon / Master, озвучка, в титрах не указан

Даг Рэнд

Gyoshu / Kakuja / Medamatcha / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан

Дэниэл Кокануер

продюсер (original English version)

Джастин Кук

продюсер (remastered English version)

Синди Бреннан Фукунага

исполнительный продюсер

Гэн Фукунага

исполнительный продюсер

Карли Хантер

продюсер (remastered English version)

Бэрри Уотсон

продюсер (original English version)

Нил Блиф

Джон Бургмейер